Política de Privacidad

LONAVIA — Tu guía de viaje IA · Versión 2.0 · Última actualización: 16 de octubre de 2026

📑 Índice

  1. Quiénes somos
  2. Qué datos recopilamos
  3. Para qué los usamos (Bases legales)
  4. Terceros con los que compartimos datos
  5. Transferencias internacionales
  6. Retención y eliminación
  7. Tus derechos
  8. Menores de edad
  9. Seguridad
  10. Cambios en esta política
  11. Contacto
  12. NAVICOUNT

1. Quiénes somos

LONAVIA es una aplicación web progresiva (PWA) de guía de viaje con inteligencia artificial. Esta política describe cómo recopilamos, usamos, almacenamos y protegemos los datos personales de los usuarios de LONAVIA.

Responsable del tratamiento: El equipo de desarrollo de LONAVIA.

Sitio: lonavia.app

Contacto: Ver sección Contacto al final del documento.

2. Qué datos recopilamos

2.1. Datos que tú nos proporcionas directamente

DatoCuándo lo recopilamosObligatorio
Nombre, email, foto de perfilAl iniciar sesión con GoogleSí (si quieres sincronización entre dispositivos)
Nacionalidad / país de origenSi lo configuras en AjustesNo
Preferencias de viaje (estilo, presupuesto, con quién viajas)Si lo configuras en Ajustes, o si lo mencionas naturalmente en el chat (ej. "ando con poco dinero")No
Moneda en la que ves tus totales de GastosSi la eliges en la pestaña Gastos o en Ajustes (se guarda en tu cuenta para que la encuentres igual en otro dispositivo)No
Preferencias del Inicio de NAVICOUNT: qué sugerencias aceptaste o sacaste (y cuántas veces de cada tipo), qué cajas elegiste para tu Inicio y en qué país está cada uno de tus gruposCuando deslizas una sugerencia o agregas o quitas una caja (se guarda en tu cuenta para que otro dispositivo ya las conozca). No incluye montos ni nombres de personas.No
Residencia y permisos/visasSi lo configuras en Ajustes, o si lo mencionas en el chat (ej. "vivo en España, tengo NIE")No
Mensajes de chat con LONAVIACuando interactúas con la IASí (necesario para responderte)
Datos de gastos compartidosSi usas la pestaña GastosNo
Tips manualesSi agregas un tip desde la pestaña TipsNo

2.2. Datos recopilados automáticamente

DatoCómo se recopilaFinalidad
Ubicación GPS (lat/lng)Web Geolocation API del navegador, con tu consentimiento opt-in explícito (dato tratado como categoría sensible), revocable en cualquier momentoDetectar ciudad actual, narración de lugares cercanos, registro de viajes
Fecha y hora de la última vez que se te detectó en cada lugar de tu historial de viajesSe guarda junto a cada lugar visitado cuando el modo guía o la estadía automática detectan tu ubicación con tu consentimiento. Sin coordenadas adicionales: solo la marca de tiempoSaber cuánto tiempo estuviste en una ciudad (24 horas o más) para contarla como visitada en tu Pasaporte y no solo como un lugar de paso
Registro del consentimiento de ubicaciónCuando respondes la pantalla de ubicación o usas el interruptor de AjustesDemostrar el consentimiento (GDPR art. 7.1). Solo sí/no, versión del texto y fecha; sin ubicación
Recordatorios de deudaCuando tocas Recordar en una deuda de un grupo (LONAVIA o NAVICOUNT): quién lo manda, a quién, el grupo, el monto y la monedaAvisarle a esa persona dentro de la app. Solo lo ven quien lo mandó y quien lo recibe; uno por deuda cada 24 horas; se borra al eliminar la cuenta o el grupo
Idioma del dispositivoConfiguración del navegadorAdaptar el idioma de la app
Identificador anónimo de sesiónGenerado localmenteMantener tu sesión activa

Tratamiento de la ubicación como dato sensible: tratamos tu geolocalización como categoría de dato sensible conforme al GDPR y a leyes de privacidad emergentes en EE.UU. (Oregon, Colorado, Connecticut, entre otras). Tu consentimiento de GPS es específico, informado y separado de otros permisos: antes de pedirle la ubicación al sistema, LONAVIA te muestra una pantalla propia que explica para qué se usa (modo guía, Estadías y Pasaporte) y solo usa el GPS si tocas Sí. Guardamos la fecha y la versión de cada respuesta (sí, no o retiro) en tu dispositivo y, si iniciaste sesión, en nuestra base, para poder demostrar que el consentimiento se dio; ese registro no contiene ninguna ubicación y se borra al eliminar tu cuenta. Puedes retirarlo en cualquier momento con el interruptor de Ajustes → Permisos → Ubicación GPS, que deja de usar el GPS al instante, sin que ello bloquee el resto de la app; para quitar también el permiso del sistema, usa los ajustes de tu navegador o de tu iPhone. Nunca persistimos coordenadas exactas en nuestra base de datos.

País al abrir la app (Días por país): solo si ya nos diste el permiso de ubicación antes (nunca lo pedimos por esto), al abrir la app leemos tu ubicación una vez para detectar en qué país estás y crear tu estadía con la entrada marcada "sin confirmar". Las coordenadas se envían a OpenStreetMap / Nominatim solo para obtener el código del país y no se guardan en ningún lado: lo único que queda es la estadía (país y fecha de entrada), igual que si la cargaras a mano. Con ese mismo país podemos sugerirte cerrar una estadía que sigue abierta en otro país (con salida el día anterior, editable); nunca la cerramos sola: solo se cierra si tocas "Cerrarla". Si quitas el permiso en los ajustes del navegador, esto deja de ocurrir.

2.3. Datos que NO recopilamos

2.4. Datos de otras personas que tú cargas

En un grupo de Gastos puedes agregar a otras personas para repartir los gastos. Hay dos casos:

Solo agrega a alguien si sabes que está de acuerdo. Esos datos se usan únicamente para calcular el reparto del grupo y se borran al quitar a esa persona del grupo o al eliminar el grupo. Si alguien quiere que quitemos su nombre de un grupo, puede escribirnos a la dirección de Contacto.

3. Para qué usamos los datos (Bases legales GDPR)

FinalidadDatos usadosBase legal (GDPR Art. 6)
Autenticarte e identificarteEmail, Google IDEjecución de contrato
Responderte como guía IA (incluye adaptar consejos de gastos a tu preferencia de viaje)Mensajes, ubicación, país, preferencias de viajeEjecución de contrato
Mostrar lugares cercanosGPSConsentimiento explícito
Sincronizar entre dispositivosPerfil + viajes + gastosEjecución de contrato
Voz hablada de la IATexto de respuesta de LONAVIAEjecución de contrato
Mejoras de seguridad y prevención de abusoLogs técnicos anónimosInterés legítimo

Decisiones automatizadas

LONAVIA no toma decisiones automatizadas que produzcan efectos jurídicos sobre ti ni que te afecten de forma similar (GDPR Art. 22). Las respuestas de la IA, el conteo de días por país y los avisos de estadía son información orientativa: no deciden nada por ti ni reemplazan lo que diga la autoridad migratoria. Tampoco usamos tus datos para elaborar perfiles con fines publicitarios.

4. Terceros con los que compartimos datos

LONAVIA usa servicios de terceros para funcionar. Cada uno tiene su propia política de privacidad que te recomendamos leer.

ServicioDatos compartidosFinalidadUbicación
SupabaseEmail, perfil, ciudades, badges, gastosBase de datos + autenticaciónUE / Global
Google (OAuth)Email, nombre, foto pública del perfilLoginEE.UU. / Global
GroqMensajes de chat + contexto (ubicación, país, y tu perfil de viaje si lo cargaste: nacionalidad, residencia, permisos/visas, estilo, presupuesto, compañía)Procesamiento del LLM (gpt-oss-120b)EE.UU.
Google Cloud Text-to-Speech (vía proxy server-side)Texto a sintetizarVoz hablada de LONAVIAEE.UU.
Geoapify (vía proxy server-side)Coordenadas GPS aproximadas (redondeadas a ~110 m)Buscar baños públicos cerca de tiUE (Alemania)
UpstashTu dirección IP y una celda de coordenadas redondeada (~110 m)Limitar peticiones y cachear búsquedas. Expira solo en minutos.EE.UU. / Global
SentryReportes de error (mensaje, stack trace, URL, navegador)Detectar y arreglar fallos de la appEE.UU.
Cloudflare (cdnjs)Tu dirección IP al descargar la librería de mapasEntrega de recursos estáticosEE.UU. / Global
OpenStreetMap / NominatimCoordenadas GPS redondeadas (~11 m para el lugar, ~1 km para la ciudad y el país)Detectar nombre de ciudad y país (incluida la estadía automática al abrir la app)UE / Global
Photon (komoot, datos de OpenStreetMap)Coordenadas GPS redondeadas (~11 m en el modo guía, ~110 m en el inicio)Saber si estás en una isla y qué hay con nombre alrededor (playas, bahías, pueblos) cuando el nombre de la ciudad no alcanzaUE (Alemania)
WikipediaCoordenadas GPS o nombre de lugarLista de POIs verificados (anti-alucinación)Global
Open-MeteoCoordenadas GPS redondeadas (~1 km)Clima en tiempo realUE
ExchangeRate-APICódigos de monedaConversión de divisasUE (Irlanda)
FrankfurterCódigos de monedaConversión de divisas (respaldo si el anterior no responde)UE
Pollinations.aiTexto del país visitadoGenerar imagen ilustrada para compartir viajeEE.UU. / UE
VercelDatos técnicos de hostingServir la appEE.UU. / Global

Importante: Solo compartimos los datos estrictamente necesarios con cada servicio. No vendemos ni comercializamos tus datos.

🤖 Procesamiento con Inteligencia Artificial de terceros

Para funcionar, LONAVIA envía datos a proveedores de IA de terceros ubicados en Estados Unidos:

Según las políticas de estos proveedores, los datos enviados por API no se utilizan para entrenar sus modelos (ver política de Groq y adenda de Google Cloud). LONAVIA no controla el funcionamiento interno de estos modelos.

5. Transferencias internacionales de datos

Algunos de los servicios listados (Google, Groq, Vercel, Upstash, Sentry, Cloudflare, Pollinations) procesan datos en servidores ubicados fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), principalmente en Estados Unidos.

Estas transferencias se realizan bajo las siguientes garantías:

6. Retención y eliminación de datos

Tipo de datoPeríodo de retención
Perfil de usuario (email, nombre)Mientras la cuenta esté activa
Ciudades visitadas + insigniasHasta que el usuario las elimine o cierre la cuenta
Historial de chatEn tu dispositivo y, si iniciaste sesión, en nuestra base (para recuperarlo en otro dispositivo), con la ubicación redondeada a ~1 km. Se conservan tus últimas 50 conversaciones; al borrar una en el historial se borra también de nuestra base, y todo se elimina al cerrar tu cuenta.
Archivos de viaje (fotos y PDF que guardas en la app)Solo en tu dispositivo, cifrados con tu código. Nunca se envían a nuestros servidores: LONAVIA no puede verlos ni recuperarlos. Para ordenarlos en carpetas por país, la app lee el nombre y el texto del PDF en tu dispositivo, sin enviar nada. Se borran si olvidas el código, eliminas la app o cambias de cuenta.
Gastos compartidosHasta que el usuario los elimine
Logs técnicos anónimosMáximo 90 días

Al eliminar tu cuenta, todos los datos personales asociados se borran de nuestra base de datos en un plazo máximo de 30 días, salvo aquellos que debamos retener por obligación legal.

7. Tus derechos

De acuerdo con el GDPR (Reglamento Europeo 2016/679) y leyes equivalentes en otros países (CCPA en California, LGPD en Brasil, Ley 25.326 en Argentina, LFPDPPP en México, etc.), tienes los siguientes derechos:

Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctanos en la dirección indicada en la sección Contacto. Responderemos en un plazo máximo de 30 días.

Descargar tu historial de viajes: en Ajustes → Cuenta y dispositivo → "Tu pasaporte es tuyo" puedes descargar tu historial de viajes (países, ciudades y fechas) como un archivo CSV. El archivo se genera en tu dispositivo y solo cuando tú lo pides; no se envía a LONAVIA ni a ningún tercero. A partir de ahí, lo que hagas con él (guardarlo, compartirlo) queda bajo tu control. No incluye tus conversaciones con la IA.

Cómo ejercer tus derechos directamente desde la app

8. Menores de edad

LONAVIA NO está dirigida a menores de 13 años (o 16 en países donde la edad de consentimiento digital sea mayor, conforme al GDPR Art. 8).

No recopilamos intencionalmente datos personales de menores. Si descubrimos que hemos recopilado datos de un menor sin el consentimiento parental válido, los eliminaremos de inmediato.

9. Seguridad

Aunque adoptamos medidas razonables para proteger tus datos, ningún sistema en internet es 100% seguro. Si ocurre una brecha de seguridad que afecte tus datos personales, te notificaremos en un plazo de 72 horas conforme al GDPR.

10. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política para reflejar cambios en nuestras prácticas o requisitos legales. Cuando lo hagamos:

11. Contacto

📧 Email: hola@lonavia.app

🌐 Web: lonavia.app

⚖️ Autoridad de control (UE): Puedes presentar una reclamación ante la autoridad nacional de protección de datos de tu país de residencia en la UE. Lista completa en edpb.europa.eu.

🇦🇷 Argentina: Agencia de Acceso a la Información Pública — argentina.gob.ar/aaip

🇪🇸 España: Agencia Española de Protección de Datos — aepd.es

NAVICOUNT (navicount.vercel.app) es la app de gastos compartidos de LONAVIA, publicada aparte. Tiene el mismo responsable, usa la misma cuenta y la misma base de datos, y todo lo que esta política dice sobre los gastos, los grupos, las personas que agregas a un grupo, la retención y tus derechos vale igual para NAVICOUNT. Si borras tu cuenta desde cualquiera de las dos apps, se borra en las dos.

Tu pasaporte en NAVICOUNT: muestra solo tu nombre y tu plan. No lee ni crea datos de viaje.

Ubicación en NAVICOUNT: NAVICOUNT no usa el GPS hasta que lo aceptas en su propia pantalla, que se abre solo cuando tocas la tarjeta de ubicación del Inicio o el interruptor de Ajustes → Notificaciones y permisos → Ubicación GPS. El consentimiento es aparte del de LONAVIA: un sí en una app no vale para la otra. Con tu sí:

Base legal: tu consentimiento (GDPR art. 6.1.a y 9.2.a), revocable sin que eso bloquee el resto de la app.